ABOUT THIS SITE

このウェブサイトでは、葛飾区内にある博物館、区の施設、史跡、文化財、記念物、公園、庭園、神社、お寺、また気になった興味を惹かれた様々なモノを写真で紹介しています。

This web site has various Katsushika photograph, such as museum, instituion, heritage, propaby, monument, park, garden, shinto shrine, buddhist temple, and interested things.

葛飾区内には上記のモノが沢山あり、まだまだ全ての場所に訪れることが出来ていません。自分のペースで訪問して掲載していきます。

There are lots of things in the Katsushika-ku, and I have not been able to visit all places yet. I will visit and post it at my own pace.

訪れたタイミングが、その場所の最も良い季節ではないケースもありますので、その様な場所へは再訪を重ねて、写真を追加していきます。

There are some cases where my visiting timing is not the best season of the place, so I will repeat the visit to such places and add photos.

区内で開催される各種イベントにも、出来るだけ訪れたいと思っています。

I would like to visit as much as possible to various events too.

各ページに記載している解説は、現地で見つけた解説、国・都・区による調査報告書および同内容が掲載されているWebなどからの情報を基に要約したものです。

The discription on each page is summarized based on the information I found at the site of visiting, the survey report by Japan/Tokyo/Katsushika, and the information from the web on which the same content.