東用水せせらぎ通り | Higashi-yosui Seeseragi dori

小岩用水・東井堀・中井堀・西井堀は、いずれも葛飾区水元の小合溜井を水源とした江戸時代に整備された用水路で、農業用水や物資の輸送路として利用されてきました。東用水というのは東井堀の別名です。用水路としての役目を終えた東井堀は、ほとんどが道路になりました。葛飾区高砂2丁目19から細田1丁目22までの間は東用水せせらぎ通りとして、歩道、緑、花、小さなせせらぎが整備されています。

Koiwa-yosui, Higashiibori, Nakaibori, and Nishiibori were all irrigation canals constructed in the Edo era with the water source of "Koaitamei" reservoir in Mizumoto, Katsushika. It havd been used as transportation routes for agricultural water and supplies. Higashi-yosui is another name for Higashiibori. Most of Higashiibori, which had finished its role as an irrigation canal, had become a road. From Takasago 2-19 to Hosoda 1-22, there are footway, greenery, flowers, and a little water stream, which name is "Higashi-yosui Seeseragi dori".

東京都葛飾区高砂2丁目19 ～ 細田1丁目22

Takasago 2-19 to Hosoda 1-22, Katsushika-ku, Tokyo

続きは下記から

Click below for more